{"id":624,"date":"2018-03-26T19:56:39","date_gmt":"2018-03-26T17:56:39","guid":{"rendered":"http:\/\/agfluechtlingshilfe.org\/?p=624"},"modified":"2018-03-26T19:56:39","modified_gmt":"2018-03-26T17:56:39","slug":"geschichten-ueber-die-neue-heimat-ein-stadtrundgang-hilft-fremdes-besser-zu-verstehen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agfluechtlingshilfe.org\/?p=624","title":{"rendered":"Geschichte(n) \u00fcber die neue Heimat – ein Stadtrundgang hilft Fremdes besser zu verstehen"},"content":{"rendered":"

\"\"Am vergangenen Freitag war nicht nur wieder unser „ganz normales“ Begegnungscaf\u00e9 im Speicher am Katharinenberg, dieses Mal konnten alle Besucher ab 16.30 Uhr die Gelegenheit nutzen, an einer ganz speziellen Stadtf\u00fchrung teilzunehmen. Die Integrationsbeauftragte der Stadt, Frau Anja Schmuck, hatte eingeladen und 15 Alt- und Neub\u00fcrger nahmen das Angebot am 23.3.2018 sehr gerne an.<\/p>\n

Es ging \u00fcber den Neuen Markt, das Katharinenkloster (mit den beiden Museen) bis zum Dielenhaus, wo das Stadt-Modell besonders den Neu-B\u00fcrgern einen guten Eindruck von der gesamten Stadtanlage vermitteln konnte. Das Rathaus wurde ebenso mit seiner Geschichte vorgestellt, wie das Joanniskloster. An dessen Beispiel die Idee des Klosters nach christlichem Vorbild \u00fcberhaupt erst einmal erkl\u00e4rt werden musste. Insbesondere die Tatsache, dass auch die Christen an dieser Stelle eine strenge Geschlechtertrennung pflegen, war wohl eine besonders interessante Erkenntnis f\u00fcr einige der muslimischen G\u00e4ste. Aber auch das Stadt-Archiv wurde vorgestellt und in der Heilgeiststrasse schlie\u00dflich auch die kulinarische Integration mit freundlicher Unterst\u00fctzung der Fischhandlung und R\u00e4ucherei Rasmus<\/a> bef\u00f6rdert. Zumindest schien der Bismarckhering, nach anf\u00e4nglicher \u00dcberraschung, den meisten so gut zu schmecken, dass der Teller mit den Probierhappen ruck-zuck leer war.<\/p>\n

Als sprachliche \u00dcbung war der Rundgang sicherlich eine besondere Herausforderung aber auch gute Gelegenheit. Da wo es f\u00fcr einige noch zu schwierig war, halfen die Fortgeschrittenen beim \u00dcbersetzen aus. Also ein rundherum gelungener Nachmittag, der weitere Unternehmungen in \u00e4hnlicher Weise sicher folgen lassen wird.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am vergangenen Freitag war nicht nur wieder unser „ganz normales“ Begegnungscaf\u00e9 im Speicher am Katharinenberg, dieses Mal konnten alle Besucher ab 16.30 Uhr die Gelegenheit nutzen, an einer ganz speziellen Stadtf\u00fchrung teilzunehmen. Die Integrationsbeauftragte der Stadt, Frau Anja Schmuck, hatte eingeladen und 15 Alt- und Neub\u00fcrger nahmen das Angebot am 23.3.2018 sehr gerne an. Es … Geschichte(n) \u00fcber die neue Heimat – ein Stadtrundgang hilft Fremdes besser zu verstehen<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-624","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8ejgX-a4","jetpack-related-posts":[{"id":631,"url":"https:\/\/agfluechtlingshilfe.org\/?p=631","url_meta":{"origin":624,"position":0},"title":"Vorurteile sind dazu da, abgebaut zu werden…","author":"agfluechtlingshilfehst","date":"11. April 2018","format":false,"excerpt":"...ein tolles Kurzfilmprojekt aus L\u00fcneburg zeigt, wie es gehen kann. Wir, die Fl\u00fcchtlingshilfe Stralsund, bekamen vor ein paar Tagen eine Email von Markus Ibrom, mit der Bitte diesen Kurzfilm zu teilen und dabei mit zu helfen, ihn einer breiteren \u00d6ffentlichkeit zur Kenntnis zu bringen. Markus Ibrom schrieb uns dazu: \"Der\u2026","rel":"","context":"In "Aktuelles"","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/agfluechtlingshilfe.org\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":597,"url":"https:\/\/agfluechtlingshilfe.org\/?p=597","url_meta":{"origin":624,"position":1},"title":"Kleiner Bericht vom letzten Begegnungscaf\u00e9","author":"agfluechtlingshilfehst","date":"4. M\u00e4rz 2018","format":false,"excerpt":"\"Wau, was f\u00fcr ein BC das (dieses Mal) war... ...Susanne Tessendorf hat uns das Bleicheneck \u00fcberlassen und eine Servicehilfe (Anna) zur Seite gestellt. Was f\u00fcr ein Komfort! Viele Neue diesmal. Reinhard vom ADFC hat mit uns die Radtour am 07.04.18 besprochen. Walter vom ADFC h\u00e4lt n\u00e4chstes Mal einen Vortrag \u00fcber\u2026","rel":"","context":"In "Aktuelles"","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/agfluechtlingshilfe.org\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":551,"url":"https:\/\/agfluechtlingshilfe.org\/?p=551","url_meta":{"origin":624,"position":2},"title":"Eine neue Theater AG f\u00fcr Jugendliche und jungen Erwachsenen in Stralsund am STiC-er Theater","author":"agfluechtlingshilfehst","date":"25. Oktober 2017","format":false,"excerpt":"HEUTE geht es mit dem 1. Treffen los! Bist du \u00fcber 16 und hast Lust dich theatral auszuprobieren? Komm und schnupper rein! Egal ob mit oder ohne B\u00fchnenerfahrung - auf geht's, auf geht's!! HEUTE (25.10.17) um 18:00 im STiC-er Theater in der oberen Probeb\u00fchne findet das allererste Treffen der neuen\u2026","rel":"","context":"In "Aktuelles"","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/agfluechtlingshilfe.org\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/agfluechtlingshilfe.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171024_113010_567.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/agfluechtlingshilfe.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171024_113010_567.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/agfluechtlingshilfe.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171024_113010_567.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/agfluechtlingshilfe.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171024_113010_567.jpg?resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/agfluechtlingshilfe.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171024_113010_567.jpg?resize=1050%2C600 3x, https:\/\/i0.wp.com\/agfluechtlingshilfe.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG_20171024_113010_567.jpg?resize=1400%2C800 4x"},"classes":[]},{"id":1145,"url":"https:\/\/agfluechtlingshilfe.org\/?p=1145","url_meta":{"origin":624,"position":3},"title":"Ein guter Start…","author":"agfluechtlingshilfehst","date":"12. M\u00e4rz 2022","format":false,"excerpt":"... war das Kick-Off Treffen am Freitagabend den 11.3.2022 auf jeden Fall schon mal! 28 Menschen waren unserer Einladung gefolgt und in die Sporthalle der Goethe-Schule gekommen. Wir haben uns riesig \u00fcber die wirklich positive Stimmung und die engagierte, aktive Arbeit gefreut, die alle an diesem Abend mit eingebracht haben.\u2026","rel":"","context":"In "Aktuelles"","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/agfluechtlingshilfe.org\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/agfluechtlingshilfe.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/agfluechtlingshilfeLOGO.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1164,"url":"https:\/\/agfluechtlingshilfe.org\/?p=1164","url_meta":{"origin":624,"position":4},"title":"Unsere neuen Projekte suchen Helfer!","author":"agfluechtlingshilfehst","date":"23. M\u00e4rz 2022","format":false,"excerpt":"Nach zwei sehr effektiven Planungstreffen mit vielen neuen Helfern kann es jetzt losgehen. Wir suchen aber noch dringend ehrenamtliche Helfer, die uns in unseren Projekten unterst\u00fctzen, damit diese zuverl\u00e4ssig und dauerhaft in die Tat umgesetzt werden k\u00f6nnen. Wir starten die folgenden Projekte nicht nur aus Anlass der hohen Fl\u00fcchtlingszahlen aus\u2026","rel":"","context":"In "Aktuelles"","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/agfluechtlingshilfe.org\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/agfluechtlingshilfe.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ProjektBilder2022_3.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/agfluechtlingshilfe.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ProjektBilder2022_3.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/agfluechtlingshilfe.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ProjektBilder2022_3.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/agfluechtlingshilfe.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ProjektBilder2022_3.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":1129,"url":"https:\/\/agfluechtlingshilfe.org\/?p=1129","url_meta":{"origin":624,"position":5},"title":"Gemeinsam und solidarisch \u2013 unsere Antwort auf Krieg und Vertreibung","author":"agfluechtlingshilfehst","date":"2. M\u00e4rz 2022","format":false,"excerpt":"Liebe Engagierte, Interessierte und Unentschlossene, die Ereignisse der letzten Woche ver\u00e4ndern die Welt in der wir leben in sehr vielschichtiger Weise. Aber nicht erst seit letzter Woche k\u00f6nnen wir beobachten, dass Gewissheiten und Werte, die wir wie in Stein gemeisselt empfanden, zunehmend ersch\u00fcttert werden. Undenkbares wird Realit\u00e4t, Unsagbares wird Normalit\u00e4t\u2026","rel":"","context":"In "Aktuelles"","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/agfluechtlingshilfe.org\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/agfluechtlingshilfe.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ukraine-flag-png-large.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/agfluechtlingshilfe.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ukraine-flag-png-large.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/agfluechtlingshilfe.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ukraine-flag-png-large.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/agfluechtlingshilfe.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ukraine-flag-png-large.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agfluechtlingshilfe.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agfluechtlingshilfe.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agfluechtlingshilfe.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agfluechtlingshilfe.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agfluechtlingshilfe.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=624"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/agfluechtlingshilfe.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/624\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":627,"href":"https:\/\/agfluechtlingshilfe.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/624\/revisions\/627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agfluechtlingshilfe.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agfluechtlingshilfe.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agfluechtlingshilfe.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}